Ustava Republike Slovenije (= a Szlovén Köztársaság
Alkotmánya)
Elfogadva: 1991. XII. 23.; megjelent: Uradni list Republike
Slovenije, 1991. XII. 28., 33. sz.
szlovénul; angolul
Ustavni zakon o spremembi 68. člena Ustave Republike
Slovenije (= Alkotmányerejű törvény a Szlovén Köztársaság
Alkotmánya 80. szakaszának kiegészítéséről)
Elfogadva: 1997. IV. 14.; megjelent: Uradni list Republike
Slovenije, 2000. VII. 17., 42. sz.
szlovénul
Ustavni zakon o dopolnitvi 80. člena Ustave Republike
Slovenije (= Alkotmányerejű törvény a Szlovén Köztársaság
Alkotmánya 80. szakaszának kiegészítéséről)
Elfogadva: 2000. VII. 25.; megjelent: Uradni list Republike
Slovenije, 2000. VII. 26., 66. sz.
szlovénul
Ustavni zakon o spremembah I. poglavja ter 47. in 68. člena
Ustave Republike Slovenije (= Alkotmányerejű törvény a
Szlovén Köztársaság Alkotmánya I. fejezetének, valamint 47.
és 68. szakaszának kiegészítéséről).
Elfogadva: 2003. III. 7.; megjelent: Uradni list Republike
Slovenije, 2003. III. 7., 24. sz.
szlovénul
Law on the Naming and Registering of Settlements, Streets and Buildings,
Official Gazette RS, no. 5/1980.
angolul
Regulations on Determining
the Names of Settlements and Streets and the Marking of Settlements, Streets and
Buildings, Official Gazette RS, no. 11/1980.
angolul
Law on Implementation of Special Rights for Members of the Italian and
Hungarian National Minorities in the Field of Education, 1982.
angolul
Law on Librarianship, 1982.
angolul
Law on the Register of Births, Deaths and Marriages, Official Gazette RS, no.
2/1987.
angolul
Law on Personal Names, Official Gazette RS, no. 2/1987.
angolul
Law on Workers in State Bodies, Official Gazette RS, no. 15/1990.
angolul
Zakon o potnih listinah
državljanov Republike Slovenije (=Law on Passports for
Citizens of the Republic of Slovenia). Št. 213-03/91-4/2, 5. junija 1991.
Megjelent: SGRS, 1/1991.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Law on Public Institutions, 1991.
angolul
Zakon o določitvi volilnih enot za volitve poslancev v državni zbor (= Law on
the Determination of Constituencies for Parliamentary Elections). Št. 004-01/92-6/3, Ljubljana, 24. septembra 1992.
szlovénul; angolul
Zakon o evidenci volilne pravice (= Law on the Records of Voting Rights). Št. 213-12/89-1/4, Ljubljana, 24. septembra 1992.
szlovénul; angolul
Poslovnik Državnega zbora (= Rules of Procedure of the National Assembly),
1993. VII. 5.
szlovénul; angolul
Zakon o lokalni samoupravi (= Law on Local Self-government), 1993. XII. 21.
Nyelvi jogokra vonatkozó rendelkezések: szlovénul; angolul
Teljes szöveg: szlovénul;
letölthető Word formátumban
Zakon o lokalnih volitvah (= Law on Local Elections), 1993. XII. 22.
szlovénul; angolul
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o lokalnih volitvah (= ) Št.
004-01/93-9/4, 3. februarja 1994.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o notariatu (= Notary Act), 1994. II. 21. (Official Gazette RS, no. 13/1994, 48/1994.
szlovénul; angolul
Zakon o javnih glasilih (= ) Št. 010-01/89-1/22, Ljubljana, dne 25. marca 1994.
szlovénul; angolul
Zakon o RTV Slovenija (= A Szlovén Rádió-televízióról szóló törvény). Št. 010-01/90-4/3, Ljubljana, 29. marca 1994.
kisebbségi jogokra vonatkozó
rendelkezések: szlovénul;
angolul
teljes szöveg: szlovénul;
letölthető Word formátumban
Law on Courts, Official
Gazette RS, no. 19/1994.
szlovénul; angolul
Law on the Office of the State Prosecutor, Official Gazette RS, no. 63/1994.
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o lokalnih volitvah (= ) Št.
004-01/93-9/1, 2. junija 1994.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Ordinance on quotients for the basic remuneration of officials appointed by
the Government of the Republic of Slovenia, and other employees in Slovene
government services, administrative bodies and administrative units, 1994.
angolul
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o lokalni samoupravi (= Törvény a
helyi önkormányzatokról szóló törvény módosításairól és kiegészítéseiről) Št.
020-01/90-4/45, 16. septembra 1994.
szlovénul; letölthető Word formátumban
Zakon o kazenskem postopku. Št. 713-01/93-10/7, Ljubljana, dne 29. septembra
1994.
szlovénul
Zakon o državnem tožilstvu (= Law on the Office of the State Prosecutor),
1994. IX. 29.
szlovénul; angolul
Zakon o ustanovitvi občin ter o določitvi njihovih območij (= Law on the
Formation of Municipalities and on the Determination of Their Territories),
1994. X. 3.
szlovénul; angolul
Zakon o samoupravnih narodnih skupnostih (= Az önigazgatási nemzeti közösségekről szóló törvény;
= Law on Self-governing Ethnic Communities)
A Szlovén Köztársaság Országgyűlése 1994. október 5-i
ülésén fogadta el. Megjelent a Szlovén Köztársaság
Hivatalos Közlönye 1994. évi 65. számában
szlovénul;
magyarul; angolul
letölthető Word formátumban: szlovénul
Zakon o upravi (= Public Administration Act), 1994. X. 20.
szlovénul; angolul
Zakon o grbu, zastavi in himni Republike Slovenije ter o slovenski narodni
zastavi (= Law on the Use of the Coat-of-Arms, Flag and National Anthem of the
Republic of Slovenia), 1994. X. 20.; Official Gazette RS, no. 67/1994.
szlovénul; angolul
Zakon o uresničevanju javnega interesa na področju kulture (= Act on the
Implementation of the Public Interest in Culture). Št. 610-01/94-11/4, 22. novembra 1994.
nyelvi jogokra vonatkozó rendelkezések:
szlovénul; angolul
teljes szöveg: szlovénul
Zakon o financiranju občin (= Law on Financing of Municipalities), 1994. XII.
14.
szlovénul; angolul
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o lokalni samoupravi (= Törvény a
helyi önkormányzatokról szóló törvény módosításairól és kiegészítéseiről) Št.
020-01/90-4/53, 28. februarja 1995.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Court Rules, Official Gazette RS, no. 17/1995.
angolul
Zakon u uporabi sredstev pridobljenih iz naslova kupnine na podlagi Zakona o
lastninskem preoblikovanju podjetij (= Act on the Use of Funds Arising from the Proceeds on the Basis of the Act on the Transformation of Company Ownership),
1995. VII. 24.
szlovénul; angolul
Zakon o volitvah v državni zbor (= National Assembly Elections Act), Ur. l.
RS, št. 44/92, 60/95,14/96– odločba US, 67/97– odločba US, 70/2000);
Št. 004-01/92-3/12, Ljubljana, dne 5. oktobra 1995.
szlovénul; angolul
Statut RTV Slovenija (= A Szlovén RTV Statútuma; Statute of the Public Institution RTV Slovenia),
1995.
angolul
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o lokalnih volitvah (=) Št.
004-01/93-9/25
Ljubljana, dne 30. novembra 1995.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o skladu Republike Slovenije za ljubiteljske kulturne dejavnosti (= Law
on the Fund for Amateur Cultural Activities). Št. 412-01/94-16/3, 27. decembra 1995.
szlovénul; angolul
Zakon o organizaciji in financiranju vzgoja in izobraževanja (= Organization
and Financing of Education Act ) Št. 411-01/90-16/12, 6. februar 1996.
szlovénul; angolul
Zakon o poklicnem in strokovnem izobraževanju (= Law on Vocational and Professional Training). Št. 602-12/94-1/3, 6. februar 1996.
szlovénul; angolul
Zakon o osnovni šoli (= The Elementary School Act). Št. 602-02/90-1/10, Ljubljana, dne 14. februarja 1996.
kisebbségi jogokra vonatkozó
rendelkezések: szlovénul;
angolul
teljes szöveg:
szlovénul
Zakon o gimnazijah (= Törvény a gimnáziumokról; Gymnasium Act). Št. 602-03/94-2/3, 14. februarja 1996.
szlovénul; angolul
Zakon o izobraževanju odraslih. Št. 602-10/94-2/3, Ljubljana, dne 14.
februarja 1996.
szlovénul
Zakon o vrtcih (= Preschool Institutions Act). Št. 601-01/90-1/8, 14. februarja 1996.
szlovénul; kisebbségi jogokra vonatkozó
rendelkezések: szlovénul;
angolul
Zakon o dopolnitvi Zakona o lokalni samoupravi (=
Törvény a helyi önkormányzatokról szóló törvény kiegészítéséről) Št. 020-01/90-4/85, 30. aprila 1997
szlovénul; letölthető Word formátumban
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o lokalni
samoupravi (= Törvény a helyi önkormányzatokról szóló törvény
módosításairól és kiegészítéseiről) Št. 020-01/90-4/97, 30. oktobra 1997
szlovénul; letölthető Word formátumban
Regulation on Criteria, Conditions and Procedure of Allocating Funds for
Creating the Economic Basis for the Autochthonous National Communities, 1997.
angolul
Zakon o osebni iskaznici (=
Törvény a személyi igazolványról; Law on Personal Identity
Cards), Št. 213-06/93-1/10, 20. novembra 1997. Megjelent: SG RS, 75/1997.
kisebbségi jogokra vonatkozó rendelkezések:
szlovénul; angolul
teljes szöveg: szlovénul;
letölthető Word formátumban
Zakon o spremembi Zakona o lokalni samoupravi (= Törvény a helyi
önkormányzatokról szóló törvény módosításáról) Št. 020-01/90-4/103, 28.
januarja 1998
szlovénul; letölthető Word formátumban
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o lokalni samoupravi (= Törvény a
helyi önkormányzatokról szóló törvény módosításairól és kiegészítéseiről) Št.
020-01/90-4/109, 30. septembra 1998.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o varstvu kulturne dediščine (= Law on the Protection of Cultural
Heritage), Št. 612-04/98-5/3, 20. januarja 1999.
szlovénul; angolul
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o Radioteleviziji Slovenija (=
Törvény a Szlovén Rádió-televízióról szóló törvény módosításáról) Št.
010-01/90-4/81, 26. oktobra 1999.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o potnih listinah državljanov Republike Slovenije (= Törvény a Szlovén
Köztársaság polgárainak útiokmányairól; Law on Passports), Številka:
213-03/91-4/25, 11. julija 2000; ULRS 65/2000.
kisebbségi nyelvi jogi rendelkezések:
szlovénul; angolul
teljes szöveg: szlovénul;
letölthető Word formátumban
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o lokalni samoupravi (= Törvény a
helyi önkormányzatokról szóló törvény módosításairól és kiegészítéseiről) Št.
020-01/90-4/120, 20. julija 2000.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o spremembi Zakona o splošnem upravnem postopku (=Törvény az általános
közigazgatási eljárásról szóló törvény módosításáról) Št. 030-01/92-2/12, 21.
julija 2000
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o prijavi prebivališča. Št. 213-07/00-3/3, Ljubljana, dne 26. januarja
2001.
szlovénul
Zakon o posebnih pravicah italijanske in madžarske narodne skupnosti na
področju vzgoje in izobraževanja (= Az olasz és a magyar nemzeti közösség
nevelési és oktatási különjogairól szóló törvény). Številka:
600-06/00-1/2, 25. aprila 2001.
szlovénul
Zakon o medijih (= Médiatörvény). Št. 010-01/99-8/3, 25. aprila 2001.
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o Radioteleviziji Slovenija
(=Törvény a Szlovén Rádió-televízióról szóló törvény módosításáról és
kiegészítéséről) Št. 010-01/90-4/98, 26. septembra 2001
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o dopolnitvah Zakona o splošnem upravnem postopku (=) Številka:
030-01/92-2/16, 31. maja 2002
szlovénul; letölthető Word
formátumban
Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo (= A kulturális közérdek
megvalósításáról szóló törvény). Št.610-01/02-17/1,
25. oktobra 2002.
szlovénul
Uredba o ratifikaciji Programa sodelovanja v izobraževanju,
kulturi in znanosti med Vlado Republike Slovenije in Vlado
Republike Madžarske v obdobju 1996-1998 (= Rendelet a Magyar
Köztársaság Kormánya és a Szlovén Köztársaság Kormánya
közötti 1996-1998. évi oktatási, kulturális és tudományos
együttműködési program ratifikálásáról), 1996. I. 11.
szlovénul és magyarul
Sporazum med državami EFTE in Republiko Slovenije, 13. juni 1995.
Evropski sporazum o pridružitvi med Republiko Slovenijo na eni strani in Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami, ki delujejo v okviru Evropske unije na drugi strani s sklepno listino, 10. juni 1996.
Protokol, ki spreminja Protokol B, naveden v 3. členu Sporazuma med državami EFTE, 9. oktobra 1996.
Protokol, ki spreminja 16. člen in Prilogo VII k Sporazumu med državami EFTE, 9. oktobra 1996.
Protokol, s katerim se spreminja Evropski sporazum o pridružitvi med Republiko Slovenijo na eni strani in Evropskimi skupnostmi ter njihovimi državami članicami, ki delujejo v okviru Evropske unije na drugi strani, podpisan 11. novembra 1996 v Bruslju
Zakon o ratifikaciji Sporazuma med državami EFTE in Republiko Slovenije,
Protokola, ki spreminja Protokol B, naveden v 3. členu Sporazuma, ter Protokola,
ki spreminja 16. člen in Prilogo VII k Sporazumu. Št. 311-04/97-24/1, Ljubljana,
dne 26. junija 1997.
szlovénul
Zakon o Ratifikaciji Evropskega sporazuma o pridružitvi med Republiko
Slovenijo na eni strani in Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami,
ki delujejo v okviru Evropske unije na drugi strani s sklepno listino, ter
Protokol, s katerim se spreminja Evropski sporazum o pridružitvi med Republiko
Slovenijo na eni strani in Evropskimi skupnostmi ter njihovimi državami
članicami, ki delujejo v okviru Evropske unije na drugi strani. Številka:
311-04/97-27/3, Ljubljana, dne 15. julija 1997.
szlovénul
Zakon o ratifikaciji okvirne konvencije za varstvo narodnih manjšin. Št.
009-01/97-7/1
Ljubljana, dne 25. februarja 1998.
szlovénul
Zakon o ratificikaciji Evropske listine o regionalnih ali manjšinskih jezikih.
Številka: 009-01/00-8/1,
Ljubljana, dne 19. julija 2000.
szlovénul